Translation Translation!my task here is all abt translating documents! haha... can be real bored. but tdy was a bit better.. cos usually is translate from chinese to english but we received smth that required to translate english to chinese! smth different.. *haha* initially was each one of us got many docum to translate. Nw become one docum 2 ppl nid to translate loh.. so pathetic k! can be so bored at times! though is quicker and more efficient for 2 ppl to translate togther but at times wld have disagreements which can reali spoiled my day de loh! but what to do, no one is perfect de lo.. not even me!... so endure, endure & endure loh! or i wld say, forgive, forgive & forgive? anyway, frens do nt carry forward any hard feelings de mah hor, girls? Esp. our angels rite? haha.. we fight for so many years liao loh.. nw too old to behave like little girls! must learn to handle things in a more mature manner...
Yesterday, i was chatting with our Ms Swee, my goodness! tink she can be super nonsense when she is stukced at hm for too long. so girls, pls brg her out more often.. (heard abt the JB trip liao.. kns~ do such thing when i m nt ard! with my baobei somemore..) must compensate me when i m back loh! got it?
Heard abt Saumun's driving result liao.. noe that u are very disappointed but no worries ya... just jia you for ya retest on Dec k?? surely can de loh.. get some tips from our joy or lun loh!
Also, all the best to my baobei, for ya driving test tis wed k.. dun screw up loh! use ya "sense" haha.. as the instructor always commented. (anyone pls send my regards to her cos she dun online so often de.. tink my subsitute (shunli) can do so lah!)
Quite miss the church svc in SG also, my saturdays here are very bored! Miss my spiritual family and hope everyone is fine. was browsing thru' FCBC website, feel that i ve missed out alot.. haha! like the dedication svc for the BIG move and stuff like dat.. but excited abt the move to expo hall 10 at the end of tis yr..